Jesus - Mwan

1:1
ZESU -O ZAN -WAANBHAA' A YE 'Ɛ ZISANLƐ GALILE 'TRƐ TA

Mɛɛ Wiiŋfɛ' Mi Zaan -o Zesu 'nuza- 'lɛɛjanwo 'zi
(Matie 3.1-12; Luki 3.1-18)

1 -Waanbhaa' Gbe Zesu Krisi ma -Jan -Nrale' 'ɛ zisaan- gɔnɛ- 'lɛɛ- 'bhɛɛ- gbɛɛn-.

1:14-15
ZESU -O -WAANBHAA' YE 'Ɛ 'WO ZII' GALILE 'TRƐ TA
Zesu -o -Jan 'Nrale- 'ɛ 'wo zii' Galile 'trɛ ta
(Matie 4.12-22; Luki 4.14-15; 5.1-11)

14 -O Mɛɛ Wiiŋfɛ' Mi Zaan 'kunle-, 'bhɛɛ- -o yanle -a bɔlele -kaso 'yi, 'ke Zesu gele- -Waanbhaa' a -Jan 'Nrale- 'ɛ 'wolɛ- Galile 'trɛ 'ɛ ta.
15 -E -yaa -jan 'lɛɛ- 'bhɛɛ- 'wo zii' mɛɛ mu 'ɛ ni dɔɔ: 'Waati 'ɛ 'lɛswa, -Waanbhaa' a -bhleŋgbeya 'ɛ bhwa 'ka -din, -ka 'ka zru niina- 'ke 'ka 'ploo- -za 'yɔɔ- klɛle ma, 'bhɛɛ- -ka 'ka 'kpa -Jan 'Nrale- 'ɛ 'yi.

1:21-27
Zesu lii -yɔɔ' -gbian mɛɛ do zi
(Luki 4.31-37)
21 'Bhɛ blaan, 'ke Zesu 'pegee -yaa' *-klaŋlanɛ mu 'ɛ -o gele- Kapɛnɔmu -wa 'ɛ ta. 'Bhɛɛ- -yitrɛ' yi 'ɛ 'bhɔle-, 'kee- gele wlalɛ Zuufu mu a daanfɛ' 'ɛ la. 'Bhɛɛ- 'kee- mɛɛ mu 'ɛ daanle 'sanle.
22 Mɛɛ 'la zan -yaa 'mu 'trɔnkpa zii' -a ni, -e 'mu 'kpeelɛnia 'mu ma -yaa' mɛɛ daangbɛya 'ɛ 'le. -Amasrɔyi yaa -yaa -o daan 'zi 'bhii- *'Toŋ Daan mu 'ɛ -waa' mɛɛ daangbɛya 'ɛ gbɛɛn-, 'duŋ- -e -yaa -o daan 'zi 'bhii- 'seŋ -o mɛɛ 'la zan 'kɔɔ.

23 'Bhɛ yrɛ do 'ɛ nɔɔ bhe, 'ke lii -yɔɔ' zan do 'pwɛle -a -yi -o pleŋ- Zuufu mu a daanfɛ' 'ɛ la, 'bhɛɛ- 'ke 'bhɛ -gbekanle 'sanle 'kree 'ke 'bhɛ 'a pe dɔɔ:
24 -Mɛle 'o mɔɔ 'pegee 'bhi 'pleŋ- Nazarɛti mi Zesu? 'E nwa 'o 'niyrɛ- -la nɔɔ- ɛɛ? Mi 'e dɔ kpataakpa, 'bhi -le 'ke Mɛɛ 'Weŋ 'la -daa -Waanbhaa' ba 'bhɛ 'le!

25 Zesu 'pɛɛnna- 'yee- lii -yɔɔ' 'ɛ ta dɔɔ: 'E taga, 'bhɛɛ- 'e go mɛɛ 'lɛɛ- zi 'saanibhe!

26 'Bhɛ klɛle 'tɛ, lii -yɔɔ' 'ɛ go bhla 'ɛ zi, 'kee- mɛɛ 'ɛ bɛɛnle- -kpakpa 'kee- -gbekanle 'eglɔɔle.
27 Mɛɛ mu 'ɛ -o 'kpɛn 'liibhaala -o ma, 'fɔke -woo 'eke- -lrɔkpale -saan dɔɔ: -Mɛ pɛ -za -le -gee' ɛɛ? -Mɛ pɛ mɛɛ daangbɛya drɛɛ 'ɛ -dele -gee' 'seŋ 'le! 'Ali- -a drɔɔn' -janwo' lii -yɔɔ' mu ni faŋgan- ma, 'bhɛɛ 'mu 'a 'weli- ma!

1:32-34
Zesu gadɛ mu -bebe -bheela

32 'Bhɛ yroma 'ɛ zi, -yretɛbhɛ baale' blaan, 'ke -waa' -wa 'ɛ ta mu 'ɛ 'nule -waa' gadɛ mu 'ɛ 'kpɛn 'pegee 'zina mu 'yaa- mɛɛ mu 'la zan zi 'mu 'le Zesu ni.
33 -Wa 'ɛ ta mu 'ɛ 'kpɛn -o -lɛkpaa 'fɛ 'ɛ 'lɛ ma.
34 -Ga -glɔɔn 'oo ga -glɔɔn 'la 'yaa- mɛɛ mu 'ɛ ma, Zesu 'mu 'kpɛn 'bheela-. 'Bhɛɛ- 'ezin-, -e 'zina -bebe gbian mɛɛ mu zi, yaa -yaa dɔ 'zi 'a -la 'ke 'zina mu 'ɛ -janwo' yrɛ -srɔɔwo' -a 'kɔɔ, -amasrɔyi -e -yaa 'ke mɛɛ -glɔɔn 'la 'le 'mu 'yaa- 'bhɛ dɔ.

2:1-12
Zesu -ﬂugba do -bheela
(Matie 9.1-8; Luki 5.17-26)

1 -Yrekpaa' 'dama 'kanle- blaan, 'ke Zesu 'nule 'ezin- Kapɛnɔmu. Mɛɛ mu 'ɛ -wa male 'kaa -yoo 'fɛ 'lɛ ma,
2 'ke mɛɛ 'srɛ 'lɛdo- nule- -o 'lɛkpalɛ 'eke- ta 'fɛ 'ɛ la -a zi, -asiikɔɔ 'kanyrɛ- laa -yaa sɔ -srɔɔwole 'fɛ 'ɛ 'lii. 'Bhɛɛ- Zesu 'yaa- -Waanbhaa' a -jan 'ɛ 'wo zii' -o ni.
3 'Bhɛ nɔɔ bhe, 'ke mɛɛ yiziɛ nule- -ﬂugba do 'le -a ba yrɔ do 'yi.
4 'Bhɛ mɛɛ mu 'ɛ waa 'sɔlɛ- gele- 'tɛnlɛ- Zesu ma -trɛɛ, 'ke -wa zrɔn 'bhɛ ni -zamaa' 'ɛ 'kɔɔ. 'Bhɛla- -yile, 'ke -woo wlayrɛ do klɛle- 'yee- Zesu 'yaa- 'fɛ 'la la 'bhɛ 'wiiŋ-. 'Bhɛɛ- 'ke -o -ﬂugba' 'ɛ 'pegee -a 'yila- yrɔ 'ɛ zinale 'bhɛ yrɛ 'ɛ nɔɔ bhlɛ ma.
5 Zesu 'a 'yele- 'bhii- -woo -kpaa -a 'yi, 'bhii- -e sɔ -ﬂugba 'ɛ 'bheele, 'ke -ya 'pele 'yee- -ﬂugba 'ɛ ni 'kaa: 'Ŋ 'nɛ, 'ŋ 'yaa- -za 'yɔɔ- mu 'ɛ -sroma -yaan.
6 'Bhɛ nɔɔ bhe, 'Toŋ daan mu 'la 'yaale- -yaa 'fɛ 'ɛ la -zamaa' 'ɛ 'pleŋ- 'ke 'mu 'a pele- 'mu 'kpee 'tɛ dɔɔ:
7 -Mɛle -kla 'bhɛɛ- 'gwlaan- 'lɛɛ- -yoo -janwo' zii' -gee' ɛɛ? -E -Waanbhaa' 'tɔsiɛ ma jan -la wo 'zi bhe. Bhaaplɛŋ 'ɛ -de 'gbu -le sɔ mɛɛ mu a -za 'yɔɔ- mu -sroma 'yanle 'ke ya 'e go -Waanbhaa' do -kplɛn ba ɛɛ?
8 'Bhɛ yrɛ do 'ɛ nɔɔ bhe, 'ke Zesu -o 'kpeejan- 'ɛ dɔle-. 'Bhɛɛ- 'ke -ya pele- -o ni 'kaa: -Mɛle -kla 'ka -o 'bhɛ -jan -glɔɔn 'ɛ dan 'zi 'ka 'kpee ɛɛ?
9 'Woo- -za plɛ 'gbu 'lɛɛ- -o -dele 'edile ɛɛ, -a pele -ﬂugba 'ɛ ni dɔɔ 'ŋ -yaa' -za 'yɔɔ mu 'ɛ -sroma -yaan taa- -a pele -a ni dɔɔ -ya -wlɛn ɛɛ, 'bhɛɛ- -e 'taawo- ɛɛ?
10 'Duŋ- 'ŋ 'yoo- -a zi 'kaa- 'yaango- 'bhii- -za 'yɔɔ- mu -sroma 'yan 'seŋ -o 'mi Bhaaplɛŋ Gbe 'ɛ ni 'trɛ 'ɛ ta -gɛ. 'Bhɛ 'yi 'ke -ya pele- -ﬂugba' 'ɛ ni dɔɔ:
11 'Mi 'gbu pe ni dɔɔ: 'E 'wlɛn-, 'e 'yila- yrɔ 'ɛ 'si, 'bhɛɛ- ge 'e ba -lɛ ma!
12 'Bhɛ yrɛ do 'ɛ nɔɔ bhe, 'ke -ﬂugba 'ɛ -ya -wlɛnle', 'ke -ya yila- yrɔ 'ɛ binale, 'bhɛɛ- 'kee- 'pwɛle mɔkpɛn' 'yrɛ ma. -O 'kpɛn 'liibhaa gbɛ -yɔɔ 'ɛ 'kɔɔ -o ma 'ke -o -Waanbhaa' 'tɔbhɔle, 'ke -wa pe dɔɔ: 'Waa 'bhɛ -za 'lɛɛ 'bhɛ 'yansi klɛyrɛ yelɛ -lido'.

4:35-41
Zesu -ploo -gbɛnɛ 'ɛ makpalaa
(Matie 8.23-27; Luki 8.22-25)

35 'Bhɛ -yrekpaa' do 'ɛ 'le yroma 'ɛ zi, Zesu pe -yaa' *-klaŋlanɛ mu 'ɛ ni dɔɔ: -Kɔɔ' 'kan -draa 'yrɛ gbɛ do 'ɛ ta.
36 -O gwa -zamaa' 'ɛ -din bhla 'la ba, 'yee- Zesu 'yaale- -yaa gban -yitakoŋ 'la yi, -yaa' -klaŋlanɛ mu 'ɛ -ja 'kɛle- 'bhɛɛ- -yitakoŋ do 'kpɔ 'ɛ 'bhɛɛ- 'yi. -Yitakoŋ 'bhɛɛke mu -yaa ge 'zi -o zi 'ezin-.
37 -O -yaa 'bhɛ 'yi bhe 'tɛ, 'ke -ploo -gbɛnɛ do 'kanle- 'sanle, 'bhɛɛ- 'bhɛ 'yaa- -yipɔɔ' mu 'ɛ 'kla zii' -yitakoŋ 'ɛ 'yi, -asiikɔɔ 'bhɛ 'yaa- zan 'palɛ- 'ke -yi 'ɛ' le.
38 'Bhɛ bhla 'ɛ ba, Zesu 'yaa- yidɛ 'zi -yitakoŋ 'ɛ 'yi -o -zanta', ŋgblo 'kpa -piti 'ɛ ta. -Wa bwele 'tɛ, 'ke -wa pele- -a ni 'kaa: 'O daan mi, 'woo- zan galawolɛ -yi 'ɛ ba, 'yaa 'bhɛ yiɛnkan ɛɛ?
39 Zesu bwele 'tɛ, 'kee- -yranle' -ploo 'ɛ zi, 'bhɛɛ- 'ke -ya pele- -draa 'yi 'ɛ ni dɔɔ: 'Bhɛ 'swa- 'bhɛ 'yi -gee', 'kpala! 'Bhɛ klɛle 'tɛ, 'ke -ploo 'kanle- 'ɛ dulale, 'bhɛɛ- 'ke pɛ 'ɛ 'kpɛn 'kpaale siiŋ.
40 'Bhɛɛ- Zesu pe -yaa' -klaŋlanɛ mu 'ɛ ni dɔɔ: -Mɛle kla 'bhɛɛ- 'ka -o -gblaan 'zi -gee' ɛɛ? -E kla 'nale- 'bhɛɛ- 'ka 'laa 'ka kpa 'mi 'yi ɛɛ?
41 'Bhɛ nɔɔ bhe, 'ke -gblaan -gbɛnɛ do 'klale -yaa' -klaŋlanɛ mu 'ɛ 'yi, 'bhɛɛ- 'ke -wa pele- 'eke- ni dɔɔ: 'E! Mɛɛ -glɔɔn 'ɛ -dele mɛɛ 'lɛɛ- 'le ɛɛ? 'Ali- -ploo 'pegee 'yi 'mu 'kpɛn 'a 'weli- ma.

5:22-24
22 'Bhɛ klɛle 'tɛ, 'ke Zuufu mu daanfɛ' 'ɛ la -kuŋlii' mu 'ɛ do nule-, -o -yaa 'bhɛ sii Zailusi. 'Bhɛ Zesu 'yele-, 'kee- baale' 'bhɛ gaan ma.
23 'Bhɛɛ- 'ke 'bhɛ -sromabɔle 'yee- Zesu ni dɔɔ: 'Ŋ 'lunɛ 'ɛ 'lɛ -o zan 'kpaalɛ-, nu ge 'ŋ ba, 'bhɛɛ- 'yee- gbɛ 'kpa -a ma, 'kooko- -e bhee.
24 'Bhɛ 'yi 'tɛ, 'ke -o 'pegee Zesu gele- 'eke- zi -a ba -lɛ ma. -O -yaa ge 'zi bhla 'la ba -a ba -lɛ ma, -zamaa' 'srɛ do 'la dɔle -yaa -a zi 'mu 'yaa- 'klin zii' 'eke- ta gbɛ 'ɛ 'kpɛn zi -a ma.

5:35-42
35 Zesu 'yaa- 'bhɛ -jan 'ɛ 'wo zii' bhla 'la ba, 'ke mɛɛ 'ke mu dale- Zuufu mu daanfɛ' 'ɛ -kuŋlii' Zailusi ba -lɛ ma, 'bhɛɛ- 'ke -wa pele- -a ni dɔɔ: 'E 'lunɛ 'ɛ kla 'ke siɛle', 'yaa -kɔɔ' daan mi 'ɛ 'trɛbhɔlɛ 'ezin-.
36 'Duŋ- Zesu 'laa 'bhɛ -jan 'ɛ bɔlɛ -klɔsi 'yi, 'ke -ya pele- Zuufu mu daanfɛ' -kuŋlii 'ɛ ni dɔɔ: 'Yaa -gblaanlɛ', 'e 'kpa 'mi 'yi drɔŋ.
37 -O ge bhla 'ɛ zi 'yee- Zuufu mu daanfɛ' -kuŋlii 'ɛ ba, Zesu 'laa dɔlɛ -a -la 'ke mɛɛ 'kedo- 'kpɔ ge -o zi, 'ke ya 'e go Piɛri, 'bhɛɛ- Zaki 'pegee 'bhɛ 'nwagwlɛn- Zaan ba.
38 -O bhɔle Zuufu mu daanfɛ' -kuŋlii 'ɛ ba, 'ke Zesu -zamaa' do yele- 'ke -woo -we 'zi 'zoozoo-, 'bhɛ 'pegee mɛɛ 'ke mu -yaa wisi' zii' 'ke -o -gbekan' 'eglɔɔle.
39 -E wlale 'fɛ 'ɛ la, 'ke -ya pele- -o ni dɔɔ: -Mɛle kla 'bhɛɛ- 'ka -o -we 'zi -gee' 'zoozoo- ɛɛ, 'bhɛɛ- 'ka -o wisi' zii' ɛɛ? -Nɛ 'ɛ yaa galɛ, -yoo yi pla.
40 'Bhɛ klɛle 'tɛ, 'ke 'bhɛ mɛɛ mu 'ɛ 'sɔnsile Zesu ma. -Ayile, 'ke -yoo 'kpɛn 'pwɛle 'pɛɛlii-. 'Kee- -nɛ dɛ 'pegee -nɛ 'ɛ nɛɛ, 'bhɛɛ- mɛɛ 'la zan mu nwa -a zi 'mu 'te -la 'tole 'a zi. 'Bhɛɛ- 'ke -o gele- -nɛ gbaa 'ɛ 'yilayrɛ 'ɛ nɔɔ.
41 -E -nɛ 'ɛ kwan 'bhɛ gbɛ ma 'ke -ya 'siile 'kaa: Talita kumi! 'Bhɛ 'yile-: -Gblanɛ, 'mi pe 'e ni dɔɔ 'e 'wlɛn-!

42 'Bhɛ yrɛ do 'kpɔ 'ɛ nɔɔ bhe, 'ke -gblanɛ 'ɛ bwele- gale ba, 'ke -ya -wlɛnle', 'bhɛɛ- 'kee- 'taawole 'sanle. -A lɛɛ -yaa vu ta plɛ. Mɛɛ mu 'ɛ -o -gblanɛ 'ɛ bwele yele gale ba, 'ke -o liibhaale -o ma 'kee- kan a -daŋ' ta.

7:18-23
18 'Bhɛ klɛle 'tɛ, 'ke Zesu 'a 'pele -o ni dɔɔ: 'Ka mu 'ezin-, 'ka mu laa 'bhɛ 'yima- ɛɛ? 'Ka mu 'laa 'yaango- 'bhii- 'pɛɛlii- pɛ 'kedo- 'kpɔ 'laa sɔ wlale- mɛɛ 'kpee 'bhɛɛ- -ya 'kpee 'triŋdɔ- ɛɛ?
19 -Amasrɔyi, pɛle laa wla mɛɛ zru 'ɛ 'yi, -e ge mɛɛ vi 'ɛ 'bhɛɛ- 'yi; 'bhɛɛ- -e klɛ 'ke blinpɛ 'le boolazi. (Zesu 'bhɛ -jan 'lɛɛ- 'woa- win 'la ma 'bhɛ 'yi -le dɔɔ: Mɛɛ sɔ pɛle 'tɔle- pɛ 'bhɛ 'bhlele.)
20 -E pe -o ni 'ezin- dɔɔ: Pɛ 'la mɛɛ 'kpee 'triŋdɔ- -Waanbhaa' -yrɛ 'yi, 'bhɛ da 'e 'gbu zru 'ɛ 'bhɛɛ- 'yi.
21 -Amasrɔyi, 'kpeejan- -yɔɔ' mu 'ɛ 'kpɛn da bhaaplɛŋ 'gbu zru 'ɛ 'bhɛɛ- 'yi 'bhii- 'kɛ mu 'lɛɛ gbɛɛn-: 'joo 'yɔɔ- oo, -faan zru oo, mɛɛ dɛ zru oo,
22 -yanbhɔɔya zru oo, -naﬂo zru oo, yiɛnya oo, -dawliya oo, 'taawogbɛya -yɔɔ' oo, zranwole oo, mɛɛ 'tɔsiɛle oo, 'e 'gbu magbaandɛle oo, 'bhɛ 'pegee -zadɔkleya.
23 'Bhɛ -za 'yɔɔ- mu 'la bhe, 'mu -la 'kpɛn da mɛɛ zru 'ɛ 'yi, 'bhɛɛ- 'mu -le mɛɛ 'kpee 'triŋdɔ-.

9:2-8
2 -Yrekpaa' 'srwado- 'kanle- blaan, 'ke Zesu Piɛri 'bhɛɛ- Zaki 'pegee Zaan 'sile, 'ke -o gele- 'edaŋma vlɛ gɔɔn 'trole- do wiiŋ-, 'bhɛɛ- 'ke -ya dɔgbɛya 'ɛ mabɔɔle 'mu 'yrɛ ma.
3 -A ta dunɛ- mu 'ɛ 'ﬂeela- 'epu 'peŋpeŋle. -O kla 'epule gɔnɛ- 'la gbɛɛn-, 'bhɛ mɛɛ laa -srɔɔwo' 'trɛ 'lɛɛ- ta -gɛ 'ke 'bhɛ sɔ sɔ 'fɛle 'bhɛɛ- -ya ﬂee 'bhii- -a ta dunɛ- mu 'ɛ 'ﬂeegbɛya 'ɛ gbɛɛn-.
4 'Bhɛ yrɛ do 'ɛ nɔɔ bhe, -yaa' *-klaŋlanɛ yaga 'ɛ 'mu 'elwaleta -Waanbhaa' -lɛla' janwo mi plɛ ya, Eli 'pegee *Moizi 'ke -woo -balo klɛ 'zi Zesu 'le.
5 'Bhɛ klɛle 'tɛ, 'ke Piɛri 'a 'pele Zesu ni: 'O Daan mi, 'o klɛlawoa -gɛ 'bhɛ 'lrela- 'dɛ. 'O nu 'kpaanɛ yaga dɔlɛ, 'bhi a pɛ do, Moizi a pɛ do, 'bhɛɛ- Eli -a pɛ do.
6 Wlan 'ɛ ni, -e -yaa -jan yɛkɛ- 'gbu 'la wo, yaa -yaa 'bhɛ dɔ, -amasrɔyi -gblaan -yaa 'yee- 'pegee -klaŋlanɛ -vin plɛ 'ɛ -o -yi.
7 Laﬂɛ' -gblɛn do -nwa -o trala, 'bhɛɛ- 'bhɛ lii 'ɛ kpaa -o ta. 'Ke -weli' do dale- 'bhɛ laﬂɛ' -gblɛn 'ɛ 'yi 'ke 'bhɛ 'a pele- dɔɔ: 'Ŋ Gbe 'la -za sɔ 'ŋ ni 'egbɛnɛle 'yele- -gɛ, -ka 'ka 'trɔnbadɔ -a ni 'elrele!
8 'Bhɛ yrɛ do 'ɛ nɔɔ bhe, 'ke -yaa' -klaŋlanɛ mu 'ɛ -woo -yrɛ 'mliŋgole -o 'zi, 'bhɛɛ- waa mɛɛ 'kedo- 'kpɔ 'yelɛ- 'ezin-, 'ke yaa 'e go Zesu do -kplɛn ba.

12:28-31
'Toŋ 'la -za 'gbu -o 'eglɔɔle -Waanbhaa' -yrɛ 'yi
(Matie 22.34-40; Luki 10.25-28)

28 'Toŋ daan mi do Zesu 'pegee 'woo- mɛɛ mu 'ɛ -waa' zaabɔ wli 'ɛ maa. 'Bhɛ 'a ya 'bhii- Zesu -jan 'ɛ 'lɛkwan- 'elrele Saduse mu 'ɛ ni. 'Bhɛɛ- 'ke 'bhɛ 'e 'mabɛɛnle Zesu -din, 'ke 'bhɛ 'a 'lrɔkpale 'tɛ dɔɔ: 'Toŋ 'ɛ -dela -za 'gbu -o 'eglɔɔle -o 'kpɛn ba ɛɛ?
29 Zesu 'a zikpaa- -a ni dɔɔ: 'Toŋ 'la 'bhɛ -za 'gbu -o 'eglɔɔle 'bhɛ -le -gɛ: 30 'Yaa- Mɛɛzan -Waanbhaa 'ɛ, -za 'sɔ 'e ni 'e zru oo, 'e 'nii- oo, 'e 'kpeejan- oo, 'bhɛ 'pegee 'e faŋgan- 'ɛ 'kpɛn 'le.>
31 'Toŋ 'la 'bhɛ tɛn 'bhɛ zi 'bhɛ -le -gɛ: <'E -vindo' mi -za 'sɔ 'e ni 'bhii- 'e 'gbu -za sɔ 'e 'gbu ni gɔnɛ- 'la gbɛɛn- bhe.> 'Toŋ 'bhɛɛke -za 'laa -o 'eglɔɔle 'ke 'bhɛ kan 'bhɛ 'toŋ plɛ 'la bhe 'mu ta.

14:10-11
Zudasi -o -a zi 'bhii- -e Zesu 'lɛna 'sraka 'lɛna -kuŋlii mu 'ɛ ni
(Matie 26.14-16; Luki 22.3-6)

10 Zesu a -klaŋlanɛ vu ta plɛ mi 'la -o -yaa 'bhɛ sii Zuda Isikariɔti -ja 'tɛnlɛ- 'Sraka 'lɛna -kuŋlii mu 'ɛ ma, 'ke -ya pele- 'mu ni dɔɔ -ya zi 'bhii- -e Zesu 'lɛna -o ni.
11 'Bhɛ -jan 'ɛ swa 'mu ni 'egbɛnɛle, -ayile 'ke 'mu 'a 'pele a ni dɔɔ 'mu nu -gɔli' 'nalɛ- -a ni. -A 'san 'bhɛ yi 'ɛ ma, Zudasi gbɛ -yaa nu 'sɔlɛ- Zesu 'kunle- ta gɔnɛ- 'la gbɛɛn-, -e -yaa 'bhɛɛ- klɛ bhla -lrele' 'ɛ -glin 'zi.

14:44-46
44 'Yee- Zuda 'la kla Zesu 'lɛna mi 'le mɛɛ mu 'ɛ ni, -e Zesu 'kungbɛya -tɔɔmasie do -zrɔnna Zesu 'kun mu 'ɛ ni dɔɔ: 'Ke 'ŋ mɛɛ 'la zan -tuubwa 'yele- 'kɛle-. -Kaa 'kun 'bhɛɛ- 'ka ge 'kɛle-, 'duŋ- -ka 'ka 'yrɛkpa 'a ba 'elrele!
45 Zuda nule 'tɛ, 'ke -ya mabɛɛnle -gun Zesu -din, 'bhɛɛ- 'ke -ya pele- 'bhɛ ni dɔɔ: 'O Daan mi! 'Bhɛ klɛle 'tɛ, 'kee- Zesu -tuubɔle.
46 'Bhɛ klɛle 'tɛ, 'ke mɛɛ mu 'ɛ -o Zesu 'kunle.

15:6-15
-O Zesu dɛ -kpan -balaa' 'a ta
(Matie 27.15-26; Luki 23.13-25; Zaan 18.39-19.16)

6 Lɛɛ 'oo lɛɛ, Zuufu mu a Paki 'fɛti 'ɛ ta, Pilati -yaa ploo -kaso 'yi mi do ma. 'Ke -zamaa' 'yaa- -kaso 'yi mi 'la 'yrɛwo- -a ma, -e -yaa ploo 'bhɛɛ- ma -o ni.
7 'Bhɛ klɛgbɛya do 'ɛ 'yi, -o -yaa -kaso 'yi mi do sii Barabasi. -O 'bhɛ 'pegee 'bhɛ -vin -kala' mɛɛ 'ke mu bwa -kaso 'yi, -amasrɔyi -o -wlɛnna Romɛ mu 'ɛ ma, 'bhɛɛ- -o mɛɛ do dia.
8 -Zamaa' 'ɛ -ja Pilati ba -lɛ ma, 'ke -o -sromabɔle 'sanle -a ni dɔɔ -e 'ploo- -kaso 'yi mi do ma -o ni 'bhii- -e -yaa dɔ -a klɛle -la -o ni gɔnɛ- 'la gbɛɛn- lɛɛ 'oo lɛɛ.
9 'Bhɛ 'yi 'tɛ, Pilati -o -lrɔkpaa dɔɔ: 'Kaa- zi 'bhii- 'ŋ 'ploo- Zuufu mu a -bhleŋgbe 'ɛ ma 'ka ni ɛɛ?
10 'Yee- Pilati 'gbu 'yaa- 'yaango- 'bhii- 'sraka 'lɛna -kuŋlii mu 'ɛ -o Zesu 'lɛnaa- -a ni, -amasrɔyi -o -yaa zranwo 'zi -a ba.
11 'Duŋ- 'sraka 'lɛna -kuŋlii mu 'ɛ -wa wlaa -zamaa' 'ɛ zi dɔɔ -o -sromabɔ Pilati ni 'kaa 'bhɛ 'ploo- Barabasi -la ma -o ni, 'bhɛɛ- 'bhɛ 'laa 'ploolɛ- Zesu ma.
12 Pilati -zamaa' 'ɛ 'lrɔkpa gbɛ drɛɛwoa- 'ezin- dɔɔ: 'Kaa- zi 'bhii- 'ŋ -mɛ za -la klɛ 'ka mɛɛ 'la zan sii 'bhɛ ni ɛɛ?
13 -O -pɛɛnna 'eke- zi dɔɔ: -A gbaan -yrigbɛɛle do ta, 'bhɛɛ- -e ga!
14 Pilati pe -o ni 'kaa: -E -za 'yɔɔ- -glɔɔn 'ɛ -dela kla ɛɛ? 'Duŋ- -o -pɛɛnna 'eglɔɔle 'ezin- dɔɔ: -A gbaan -yrigbɛɛle do ta, 'bhɛɛ- -e ga!
15 'Bhɛ nɔɔ bhe 'tɛ, Pilati -yaa zi 'bhii- -e -zamaa' 'ɛ zru maza klɛ, -ayile, 'kee- 'ploole Barabasi ma -o ni 'tɛ. 'Bhɛɛ- -ya kla 'bhɛɛ- -o Zesu zita zwan 'ke gbaŋbhlɛ 'le, 'bhɛɛ- -e 'bhɛ kpaa -srwase' mu 'kɔɔ 'kaa -o ge -a gbaan -yrigbɛɛle do ta.

15:33-39
Zesu gayrɛ
(Matie 27.45-56; Luki 23.44-49; Zaan 19.28-30)

33 'Kee- san -yrekpaa' ma, 'kee- ge 'tɛnlɛ- yromazi -yretɛbhɛ yanyan 'ɛ 'le (trwazɛɛ 'waati 'ɛ ba), -gblo kpaa 'trɛ 'ɛ 'kpɛn ta.
34 'Bhɛɛ- yromazi -yretɛbhɛ yanyan 'ɛ 'bhɔle- 'te, 'ke Zesu -gbekanle 'eglɔɔle 'ke -ya pe dɔɔ: Eloi, Eloi, lama sabatani! 'Bhɛ 'yile- 'kaa: 'An -Waanbhaa', 'an -Waanbhaa', -mɛle kla 'ye 'ŋ do -kplɛnnɛ' twa nɔɔ ɛɛ?
35 Mɛɛ 'la zan mu dulale -yaa 'bhɛ yrɛ 'ɛ nɔɔ 'bhɛ 'waati 'ɛ ba, 'mu 'a -gbekanwli 'ɛ 'male-, 'ke 'mu 'a 'pele dɔɔ: -Ka 'ka 'trɔnbadɔ doo, -yoo Eli 'sii zii' 'kaa 'bhɛ 'nu 'bhɔ 'a ba!
36 'Bhɛ klɛle 'tɛ, 'ke -o do blasanle, 'kee- -gblaŋluu' -fɔlu' -fɔlu' do 'sile, 'bhɛ 'yaa- 'bhii- -nɛ 'yiɛntɛnnɛ mu 'fɛ -gblaŋluu' do gbɛɛn-. -E 'bhɛ wlaa -drɔɔ 'tɔnle- do ba, 'kee- 'bhɛ 'yrele togɔ do yin 'lii, 'bhɛɛ- 'kee- 'bhɛ dɔle- Zesu ta 'kaa 'bhɛ 'bhɛ mi, 'ke -ya pele- 'kaa: 'Kɔɔ- dula- doo, -dɔke' -kɔɔ' nu Eli 'yelɛ- 'ke 'bhɛ -o -a zina- 'zi -yrigbɛɛle 'ɛ ta oo!
37 'Duŋ- Zesu -gbekaan 'eglɔɔle, 'bhɛɛ- 'ke -a nii- 'ɛ gole- -a -yi.

38 'Bhɛ 'waati do 'ɛ ba, sɔgbɛ -gbɛnɛ 'la 'yaa- -Waanbhaa' Gba 'Fɛ -Gbɛnɛ 'kpee 'ɛ 'yiciɛn- plɛ, 'ke 'bhɛ 'peedɛle plɛ 'kee- san laanima 'bhɛɛ- 'kee- nu 'tɛnlɛ- 'traa.
39 Romɛ mu a -srwase' mu -kuŋlii 'la 'lɛklale -yaa Zesu ba -yrɛ ta, 'bhɛ 'a gagbɛya 'ɛ 'yele-, 'ke 'bhɛ 'a 'pele 'kaa: Wlan 'gbu 'ɛ ni, 'yee- mɛɛ 'lɛɛ- 'yaa- 'ke -Waanbhaa' Gbe 'gbu 'ɛ 'le kpataakpa!

15:42-46
Zesu binyrɛ
(Matie 27.57-61; Luki 23.50-56; Zaan 19.38-42)

42 Yromazi bhwa gban. 'Bhɛ yi 'ɛ 'yaa- Zuufu mu a -yitrɛ' yi 'ɛ 'lɛmagaan yi 'le.
43 -Ayile, yromazi -ﬁtrii' 'kpa bhla 'ɛ ba, 'ke Arimate mi Zozɛfu 'nule. Mɔkpɛn' 'yaa- -gasikpa 'yee- Zozɛfu 'ɛ 'lɛɛ, 'bhɛɛ- -e -yaa 'ezin- Zuufu mu a 'kitikan mɛɛ gblaan mu -lɛdo' 'ɛ ba. 'Yee- 'gbu 'yri 'yaa- Waanbhaa' a -bhleŋgbeya 'ɛ 'bhɛ bhla 'ɛ ta. 'Bhɛla- -yile, -ya zru dɔle- 'eglɔɔle, 'kee- gele- Zesu gbaa 'ɛ 'yrɛwolɛ Pilati ma, 'kaa -e gele- 'bhɛ binlɛ.
44 Zesu galawoa -gun blaale-, 'bhɛ 'yee- Pilati 'kpeelɛnia -a ma. 'Bhɛ 'yi 'tɛ, 'kee- mɛɛ winbɔle -srwase' mu -kuŋlii 'ɛ 'siiyrɛ- nɔɔ. 'Bhɛ 'nule-, 'kee- 'bhɛ -lrɔkpale dɔɔ: Zesu gale 'ɛ nɔɔ mwa gban ɛɛ?
45 'Bhɛ klɛle 'tɛ, 'ke -srwase' -kuŋlii 'ɛ -ya -lɛkunle 'a ni dɔɔ -a gale 'ɛ nɔɔ mwa gban. 'Bhɛ 'yi 'tɛ, 'ke -ya pele- Arimate mi Zozɛfu ni 'kaa 'bhɛ ge Zesu gbaa 'ɛ 'si.
46 'Yee- Zozɛfu 'gbu sɔ 'pu do lwa. -E yanle Zesu gbaa 'ɛ golele -yrigbɛɛle 'ɛ ta, 'kee- 'bhɛ sɔ 'ɛ 'kpale Zesu gbaa 'ɛ ma. 'Bhɛɛ- -e bu -gluu 'la 'kwleela- 'elwale gban -sɔ vlɛ 'ɛ 'yi, 'kee- gele- Zesu gbaa 'ɛ 'kpaalɛ- 'bhɛ 'yi. -E yanle -a 'kpaalele 'bhɛ 'yi, 'kee- vlɛ -kpuŋ -gbɛnɛ do -bhlile', 'bhɛɛ- 'kee- bu 'ɛ 'liitanle 'bhɛ 'le.

16:1-7
Zesu bweyrɛ gale ba
(Matie 28.1-8; Luki 24.1-12; Zaan 20.1-10)

1 -Yitrɛ' yi 'ɛ 'kanle- blaan, Mari 'la 'yaa- da Magidala -wa 'ɛ ta, 'bhɛ 'pegee Zaki 'pegee Salome nɛɛ Mari, -o gbaa ma 'sro -yrɔn -gblɛn 'nrale- 'ke mu lwa, 'kooko- -o ge Zesu gbaa 'ɛ masrolɛ 'mu 'le.
2 'Kaŋgɔplɛ 'ɛ ma zrwan 'tutu 'ɛ zi, -yretɛbhɛ -wlɛn bhla 'ɛ ba, 'ke -o gele- bu 'ɛ taglinyrɛnɔɔ.
3 -O ge bhla 'ɛ zi, -o -yaa pe 'zi 'eke- ni dɔɔ: -Dele nu vlɛ -kpuŋ 'ɛ 'bhlilɛ- -kɔɔ' ni, 'bhɛɛ- -ya go bu -gluu 'ɛ 'lii ɛɛ?
4 -O bhɔle Zesu bu 'ɛ -din, -wa taglinle, 'ke -o vlɛ -kpuŋ -gbɛnɛ 'ɛ 'bhlile- yele- -a 'lii 'ɛ -gɔma'.
5 'Bhɛ klɛle 'tɛ, 'ke -o gele- wlalɛ bu -gluu 'ɛ zi, 'ke -o -zwannɛ do yaale yele- -o gbɛ -yiɛ' ta, dunɛ- 'pu 'peŋpeŋ gbɔɔn do -yaa 'bhɛ ta, 'bhɛɛ- 'ke -o 'klale -o 'gbu ta -gblaan -gbɛnɛ 'ɛ 'kɔɔ.
6 'Duŋ- 'bhɛ pe -o ni dɔɔ: 'Ka 'laa -gblaanlɛ, -o Nazarɛti mi Zesu 'la -gbaanna -yrigbɛɛle 'ɛ ta, 'ka -o 'bhɛɛ- -glin zii' ɛɛ? -E -bwela gale ba, yaa -o -li -gɛ, -ka 'ka 'yrɛkpa -a gbaa 'kpaayrɛ- 'ɛ nɔɔ -gɛ doo.
7 'Duŋ-, 'ka mu ge a pe -yaa' -klaŋlanɛ mu 'ɛ 'pegee Piɛri ni 'kaa -e 'kan zii' 'ka 'lɛɛ -sɔ Galile. 'Ka nu a yelɛ 'bhɛɛ- nɔɔ 'bhii- -a 'gbu 'a pia 'ka ni gɔnɛ- 'la -gbɛɛn bhe.

16:15-16
15 'Bhɛ 'kpɛn blaan 'tɛ, 'ke -ya pele- -o ni dɔɔ: -Ka ge 'drunyan 'ɛ 'yi yrɛkpɛn- nɔɔ, 'ke 'ka ge -Jan 'Nrale- 'ɛ 'wolele mɛɛ mu 'ɛ 'kpɛn ni.
16 'Ke mɛɛ 'la zan 'e kpaa -a -yi, 'bhɛɛ- 'ke 'bhɛ zan -dwa -a -la 'ke -wa wiiŋfɛ -yi ba, 'bhɛ zan nu golɛ -za 'yi. 'Duŋ- 'ke mɛɛ 'la zan 'laa 'e 'kpalɛ- -a -yi, -Waanbhaa' a -kpan 'ɛ nu baalɛ 'bhɛ zan ta.

16:19-20
Zesu geyrɛ -a Dɛ -Waanbhaa' ba
(Luki 24.50-53; Klɛza 1.9-11)

19 Mɛɛzan Zesu 'yanle- 'bhɛ -jan mu 'ɛ 'wolele -o ni, 'ke -Waanbhaa' -a faŋgan- 'ɛ 'bhɛ 'a 'sile laanima, 'kee- gele- laﬂɛ' 'ɛ 'yi, 'bhɛɛ- -e -ja yaalɛ -Waanbhaa' -din 'tɔbhɔ ma yaayrɛ 'ɛ nɔɔ.
20 -Yaa' -klaŋlanɛ mu 'ɛ -ja 'tɛ -Jan 'Nrale- 'ɛ 'wolɛ- yrɛkpɛn- nɔɔ. Mɛɛzan Zesu 'yaa- bhɔ 'zi 'mu ba, 'kee- 'sɔle- maza mu klɛ -sɔ -o gbɛ zi. 'Bhɛ klɛgbɛya 'ɛ gbɛɛn- bhe, -e -yaa zrɔn 'bhii- -yaa' -klaŋlanɛ mu 'ɛ 'wojan- mu 'ɛ -woo 'ke wlan 'le.

Zesu - Mwan Here are some extracts from a Mwan translation of the Bible that talk about Jesus. The extracts are from the Gospel of Mark.

Zesu - Mwan
Here are some extracts from a Mwan translation of the Bible that talk about Jesus. The extracts are from the Gospel of Mark.